Ισραήλ

Γιατί αυτο το κυμα βίας που συμβάινει στο Ισραήλ είναι διαφορετικό από τα άλλα

Palestinian protester hurls stones towards Israeli troops during clashes at the Israeli Hawara checkpoint near the West Bank city of Nablus

Απόδοση/Επιμέλεια: Δανάη Κατσέα -Σαράντου
Πηγη: Ronnie Olesker, Πρακτορείο Reuters

Τον τελευταίο μήνα, 8 Ισραηλινοί σκοτώθηκαν και πολλοί περισσότεροι τραυματίστηκαν από επιθέσεις που έγιναν από Παλαιστίνιους που δεν ήταν ούτε πολίτες του Κράτους του Ισραήλ ούτε είχαν Ισραηλινές ταυτότητες. Κατά την διάρκεια της ίδιας περιόδου,περισσότεροι από 40 Παλαιστίνιοι σκοτώθηκαν απ΄τους οπολιυς περίπου οι μισοί σκοτώθηκαν ενώ πραγματοποιούσαν επιθέσεις κατά Ισραηλινών, οι περισσότερες των οποίων έγιναν με μαχαίρι.

Κατανοώντας την νέα -και ανώνυμη- intifada


Απόδοση κειμένου/Επιμέλεια : Δανάη Κατσέα-Σαράντου

Πηγή: Πρακτορείο Reuters, Noya Tarnopolsky
ΙEΡΟΥΣΑΛΗΜ -Μέχρι και το ξεκίνημα του τελευταίου ''ξεσπάσματος'' βίας,οι Ισραηλινοί και οι Παλαιστίνιοι έχουν μπερδευτεί στο πως να αποκαλέσουν αυτή την επίφοβη και ακατανόητη κατάσταση.

Στη μέση γραμμή μεταξύ Ανατολικής και Δυτικής Ιερουσαλήμ, oι εντάσεις βρίθουν

 

Απόδοση κειμένου- Επιμέλεια Δανάη Κατσέα- Σαράντου
Πηγή : Πρακτορείο Reuters(Από τον Luke Baker, Edit από τον Peter Graff
Στις στενές γωνιές της Ιερουσαλήμ, όπου Εβραικές γειτονιές συνορεύουνε με Παλαιστινιακές,η ανησυχία αυξήθηκε την Τετάρτη καθώς το Ισραήλ ενέκρινε στην αστυνομία να μπλοκάρει την πρόσβαση από τις Αραβικές περιοχές (πρός τις Εβραικές)έπειτα των δύο εβδομάδων κύμα βίας.

Προς μια Τρίτη Ιντιφάντα;

 

Νίκος Παναγιωτίδης: Δημοσιογράφος – Διδάκτωρ Διεθνούς Πολιτικής

Στις 28 Σεπτεμβρίου 2000 ο αρχηγός του κόμματος Λικούντ Αριέλ Σιαρόν θα επισκεφθεί το Όρος του Ναού στην Ιερουσαλήμ παρά τις υποδείξεις των συμβούλων του να μην το πράξει.

Μια διαφορετική intifada


Του Daoud Kuttab σε απόδοση-επιμέλεια κειμένου του Μάριου-Ανέστη Καϊτάζη, Κέντρο Ανατολικών Σπουδών
Η τελική κατεύθυνση της τρέχουσας κλιμάκωσης στο επίπεδο βίας στην Ιερουσαλήμ και στην υπόλοιπη Δυτική Όχθη είναι ένα μυστήριο. Είναι η πολύ-αναμενόμενη intifada; Ή είναι απλώς μια βραχυπρόθεσμη άνοδος;

Κι αν αρχίζαμε να συζητάμε την προοπτική ενός ενιαίου ισραηλo-παλαιστινιακού κράτους;

Κι αν αρχίζαμε να συζητάμε την προοπτική ενός ενιαίου ισραηλo-παλαιστινιακού κράτους;

Του Αβραάμ Γεοσούα *

Πριν από μερικές εβδομάδες πραγματοποιήθηκε στο πανεπιστήμιο Bar-Ilan του Τελ Αβίβ μια ημερίδα με θέμα την εκκένωση της Λωρίδας της Γάζας πριν από δέκα χρόνια, υπό την εποπτεία του τότε πρωθυπουργού Αριέλ Σαρόν.

Syndicate content